vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hungry" es un adjetivo que se puede traducir como "hambriento", y "are you thirsty" es una frase que se puede traducir como "tienes sed". Aprende más sobre la diferencia entre "hungry" y "are you thirsty" a continuación.
hungry(
huhng
-
gri
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I'm so hungry that I could eat a bear.Tengo tanta hambre que me comería un oso.
Why are you so hungry? You ate a lot at lunch.¿Por qué tienes tanta hambre? Comiste mucho en el almuerzo.
2. (figurado) (deseoso de; usado con "for")
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
b. ansioso de
Young people are hungry for innovation and change.Los jóvenes están ansiosos de innovación y de cambio.
c. hambriento de
He's a very inquisitive child, hungry for knowledge.Es un niño muy curioso, hambriento de saber.
d. sediento de
Most politicians are hungry for power.La mayor parte de los políticos está sedienta de poder.
are you thirsty(
ar
yu
thuhrs
-
di
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. tienes sed (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
It's hot outside! Are you thirsty?¡Afuera hace calor! ¿Tienes sed?
b. estás sediento (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Are you thirsty? I just made some lemonade.¿Estás sediento? Acabo de hacer limonada.
c. tiene sed (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Professor, are you thirsty? There's water in the lounge.¿Tiene sed, profesor? En el salón hay agua.
d. está sediento (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Are you thirsty? There's orange juice in the fridge.¿Está sediento? En el refrigerador hay jugo de naranja.
